译文
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
鲜红的(de)嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
自古来河北山西的豪杰,
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松(song),不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭(yan)脂均匀的涂抹(mo),时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情(qing)的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
注释
⒄山回路转:山势回环,道路盘旋曲折。
21.汉家: 汉朝。这里借指唐。
娇尘软雾:这里形容西湖热闹情景。
⑩可怜春似人将老:唐刘希夷《代悲白头翁》:年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。此句暗合此意。
(59)血食:受祭祀。
⑶关西:指函谷关以西地区。汉代有“关西出将,关东出相”的说法。
⑥浪作:使作。
(52)法度:规范。